Joueur de hockey (capsule)

Jean L'Heureux travaille dans une mine. Gabrielle profite de sa rencontre avec lui pour lui demander d’où provient la mine de son crayon.

Adrien se demande comment les non-voyants font pour s'orienter. Pour cette expérience, il est accompagné d’André Dubois qui lui explique comment se diriger en ville.

Gabrielle a un peu peur de faire du trapèze. Elle se demande pourquoi elle a peur, pourtant elle a un super instructeur. Pour mieux comprendre, pourquoi on ressent de la peur, elle fait la connaissance de Bianca D'Antono, psychologue une experte dans ce domaine.

Gabrielle apprend à voler comme un oiseau aujourd’hui! Vincent Vaillancourt, un grand spécialiste du vol en parapente lui donne des conseils pour son premier vol.

Adrian se met dans la peau d’un vrai pompier. Il rencontre Martin Fournelle dans une caserne de pompier et en apprend plus sur l’importance de ce métier.

Michel Birs est scaphandrier. Ceci veut dire qu’il passe des heures sous l'eau. Tamara va pouvoir le rejoindre pour pouvoir savoir comment rester plus longtemps sous l'eau.

Gabrielle fait une excursion ce soir! Elle va à la rencontre de chauves-souris avec Catherine Greaves, technicienne en aménagement de la faune.