Que tu es poli!

Noah fait des achats accidentels sur la tablette électronique de sa mère. Annette et Babette nous racontent cette histoire et nous apprennent le fonctionnement d'une carte de crédit et les divers modes de paiement.

Annette raconte à Babette la fois où Félix et Pénélope ont trouvé un portefeuille rempli d'argent! Pénélope est excitée mais Félix insiste pour retrouver le propriétaire du portefeuille. Les deux amis découvrent l'importance de l'honnêteté.

Pénélope aimerait bien avoir la figurine dinosaure de Félix, alors que Félix aimerait bien avoir la poupée de Pénélope. Grâce à Monsieur Martin, les amis apprennent qu'il est correct d'aimer ce qu'ils aiment.

Pénélope et Félix comparent les dessins de leurs familles. Pénélope a une famille nombreuse, alors que Félix a une famille peu nombreuse. Pénélope affirme que sa famille est meilleure que celle de Félix, ce qui le rend triste.

Félix et Pénélope sont impressionnés par Donna, qui gère le camping en plus de vendre des pommes au marché. Les deux amis décident de faire comme elle, et se mettent à vendre des pommes trouvées au camping.

En s'amusant, Pénélope et Félix laissent traîner des déchets derrière eux. Donna est surprise de trouver des déchets dans le parc.

C'est l'Halloween au camping! Pénélope récolte tous les bonbons qu'elle voit sans penser à en laisser aux autres. Elle apprend rapidement l'importance du partage, une action qui la rend heureuse.

Félix et Pénélope doivent faire un rapport de lecture pour l'école. Félix finalise son rapport alors que Pénélope va jouer. Pour se faciliter la tâche, Pénélope trouve un rapport en ligne sans bien comprendre ce que cela signifie.

Félix a reçu de l'argent pour son anniversaire. Il aimerait acheter son jeu préféré : « Les patates de l'espace », sauf qu'il n'a pas assez d'argent. Grâce à Rico, Félix apprend à économiser son argent.

Félix et Pénélope sont tous excités d'aller faire du canot avec Donna. Sauf qu'elle ne peut plus y aller avec eux car elle est surchargée. Les deux amis lui viennent en aide.

Félix et Pénélope regardent leur série préférée : « Super ninjas ». Rico se moque de cette série, ce qui remet en doute Pénélope. Elle apprend à assumer ses goûts, comme le fait Donna.

Rico montre à Pénélope une image comique qu'il a trouvé sur Internet : il paraît qu'un sasquatch a été aperçu près du camping! Pénélope doit vite prévenir Félix.

Pénélope veut s'acheter un nouveau jouet, la super figurine Astronaute 3000. Sauf qu'elle n'a pas assez d'argent. Ce n'est pas si grave, lui apprend Donna. Il lui suffit d'économiser aujourd'hui pour acheter son jouet favori plus tard!

Pénélope ne veut pas être différente. Elle veut se mettre de la crème solaire comme Félix et Donna...

Rico se sent surchargé et se met rapidement en colère contre Pénélope. Il apprend à pratiquer une technique de respiration afin de se calmer.