Le point de côté

Pendant le cours de gymnastique, Lucas fait le clown et fait rire Emma et Thomas. La maîtresse leur donne des tours de piste à faire en guise de punition. Thomas a du mal à suivre et finit par avoir un point de côté; Célestin l'aide à reprendre son souffle. La maîtresse explique alors à la classe que le cours d'éducation physique est fait pour que le corps ait de l'exercice et non pas pour battre des records d'endurance. Le sport, c'est bien, mais forcer sur son corps, c'est dangereux.