Passage protégé
Devant l'école, la maîtresse arrête les voitures et fait traverser les enfants. Lucas et Thomas traversent seuls, occupés par une conversation passionnante, se sentant en sécurité grâce au signal vert. Au passage suivant, un accident risque d'arriver sans l'intervention de Célestin. Lucas réalise qu'avant de traverser, il doit regarder dans les deux sens pour s'assurer que les voitures l'ont bien vu.