Minivers

Josée packs her suitcase and heads off to the far north. But where are her boots? She just had them on! The banana peel strewn across the floor is a sure sign that Bisbille, the naughty monkey, has done it again! She sets off in search of him.

Xux had an accident on the way to his singing lesson. Christopher, a good handyman, is always ready to help. But Xux has to advise him on the right things to do! The flying saucer shouldn't be broken...

Bisbille is fidgeting all over the place, his body is itching! Lexie thinks she knows what's causing it... fleas, of course! There's only one solution: take a bath... but the naughty little monkey hates water!

Xux has had another accident with his saucer on the way home. Josée offers to help him find his planet. On the way, they come across a planet that smells!

Xux takes dance lessons with Mamie Gâteau. To say the least, he still needs practice! Christopher comes to help, but... no! The music doesn't work anymore. Quick, we've got to fix the radio.

Lexie hears a strange noise, but where is it coming from? Oh, it's her friend Yéti with the hiccups. She tries several tricks to stop it, but it's not as easy as it sounds!

Josée is having friends over for dinner, but she's missing an essential ingredient. Don't worry, Mr. Gédetou will be able to help! Mr. Gédetou has a hole in his pocket and has lost the cheese needed for the recipe...

Josée and Xux are ready to start a game of basketball, but it starts raining. Undaunted, Xux wants to play no matter what! Just as well, the two friends know the cloud chaser song.

Xux and Christopher have to go skiing, but... Christopher isn't ready! Quickly, they have to choose the right clothes. Xux is in a hurry to leave, slips and gets his foot stuck in the wall. How do we get him out?

Zax, Xux's cat, has disappeared! The alien is in a panic. Fortunately, Josée is there to help him. The two friends have to play detective to find him. First, they must return to the last place where the animal was seen.

Mamie Gâteau's hands are glued together! Lexie's on a mission to get them off, but first she has to find out what's causing it!

Xux is excited: he's seen a bird and wants to catch it. Christopher is ready to help him, but how can he attract it? With food, why not? And what better way than with a bird feeder?

Lexie shows the child the sound made by a ukulele, a trumpet and a flute. She goes off to the kitchen, and when she returns... the minitrompette has disappeared! How can this be? The clues are clear: Bisbille has been there. Quick, we've got to catch him!

While Lexie is gardening, a flower pot falls on Mr. Gédetou's head. Poof! More fear than harm for the salesman, but... the little plant isn't doing well, and needs replanting fast!

Christopher and Mamie Gâteau are intrigued: a sock has disappeared from the clothesline. Mamie has just the tool to find it: the sock detector! Without missing a beat, the two hunters set off in pursuit of the garment.