Vent d'été

There is a strange liquid that makes bubbles and that comes out of the sewers. Roland asks Clic and his gang to get to the bottom of it.

Our reporters will compete against each other in the first Arch Swamp talent show.

The clock tower indicates the same time, as if time had stopped. Our reporters must get to the bottom of this.

The Were-owl was spotted in several places in the swamp, our reporters have to bring back a very clear picture of the owl which is a big hairy and monstrous bug. They decide to interview the turtle who supposedly saw it. But would she need new glasses?

The light tower is in the spotlight again. Someone has locked themsselves inside this tower. Our reporters will help Fauton regain his self-confidence.

Screaming and shouting has been going on all day and no one knows who or what it is. We need to get to the bottom of this.

Fred the fly has a new home. But last night, his house disappeared.

A wild anteater on the loose is causing panic in the city streets. It can have dangerous reactions. It's time to get to the bottom of it.

Several disappearances of insects occur after a huge rumble that comes from the ant-center. We need to get to the bottom of this.

Professor United has opened a space camp and our friends are reporting on it.

Bubble, the star of the Mandibles, has sprained two of his legs. We need to find a new player for the season.

Boris the barber has an announcement, but he's often in a bad mood. The insects will open their ears wide, it will be the biggest announcement of the century.

You can see a scary light in the forest. On top of that, there is a super smelly smell and we hear scary laughter. Our friends will use all their senses to get to the bottom of this. They smell, hear and see.

There are unfamiliar noises and lights in the swamp observatory. Maybe it's aliens.

The circus is in town and tonight is the premiere. Are our friends ready to be clowns?