C'est plus simple en parlant

While Mr. Lavoix laments having to throw away a frameless mirror and Léa wonders how she could reuse an old tennis racket, Octave and Bémol persist in trying to convince the other to play their game. Finally, by inventing a new game inspired by their two games, Bémol and Octave inspire Mr. Lavoix and Léa to combine the mirror and the…

Everyone in the park has difficulty communicating. Maybe because of the heat... Whether it's the lemonade stand or building a birdhouse, nothing moves fast. But we eventually discover that a little patience, a good dose of taking turns and a refreshing lemonade between friends can bring back the pep and the good understanding. …

The Hipaloulas help Mr. Lavoix create a house of cards just in time for the entry deadline for a recycled object craft contest. But that's without counting on Bémol's mistakenly taking the playing cards, Mr. Lavoix's raw material, to invent his hide-and-seek game.

Mrs. Toubon hesitates between several costumes for her costume party. She decides on a fairy costume but discovers that her buttercup is missing. Bémol, who feels very small today, is the only one who manages to find the buttercup in Mrs. Toubon's fairy costume. Thanks to this feat, he will feel much better and will even be…

While Octave and Bémol are having fun playing letter carriers, Mrs. Toubon and the Hipaloulas prepare a surprise for them. To avoid arousing the suspicions of Bémol and Octave, who insist on going to see them, Mrs. Toubon and the Hipaloulas ask the apprentice letter carriers to deliver mail and packages to them without them knowing…

Dario is so happy to have a new instrument that he doesn't realize that Hugo would also like to play it. Mrs. Toubon and Léa try to help him realize this himself. Meanwhile, Octave and Bémol also seem to have trouble sharing what they have! Inspired by Mrs. Toubon's generosity in giving away her own apples, everyone will…