La poche à patates - Ingénieure en aérodynamique

Mélanie Burke exerce un métier mystère. Crois-tu que Dalí sera en mesure de le deviner en lui posant quelques questions?

Qu'est-ce qu'une technicienne de simulation? Mélanie Burke, qui exerce ce métier l'expliquera à Dalí tout en tentant de le convaincre qu'il s'agit du meilleur métier au monde!

There are several specific objects of a trade in a potato pouch. Our hosts need to guess what they are and what they are used for. In the end, each object is reviewed and their function explained. In this episode, simulation technician Mélanie Burke brought Dalí objects that best represent her job.

En compagnie de Dalí, la technicienne de simulation Mélanie Burke est sur le point de goûter pour la première fois à son métier. Aimera-t-elle cela?

Seana ne peut poser que quelques questions à Sylvio Archambault pour deviner son métier. Crois-tu qu'elle sera capable d'y arriver?

Going up on an elevator, Sylvio Archambault must pitch the characteristics of his job of actor-stuntman to Seana, in order to convince her that it is an interesting job!

Quels sont les objets qu'utilise Sylvio Archambault dans le cadre de son travail de comédien-réalisateur? Tu le découvriras en même temps que Seana.

Le métier de comédien-cascadeur en est un d'action! Mais a-t-il un bon goût? Sylvio Archambault et Seana sont sur le point de l'apprendre.

Seana doit deviner quel est le métier d'Annie Guglia. Un indice? C'est quelque chose que Seana adore.

Going up on an elevator, Annie Guglia must pitch the characteristics of her job of professional skateboard athlete to Seana, in order to convince her that it is an interesting job!

Annie Guglia a placé trois objets importants pour son métier d'athlète de planche à roulettes professionnelle dans la poche à patates. Est-ce que Seana sera capable de les identifier?

François Tessier exerce le genre de métier dont tu as sûrement vu les résultats. De quoi s'agit-il? Seana tentera de le deviner!

Le producteur de médias numériques François Tessier monte à bord de l'ascenseur Mix métiers en compagnie de Seana pour lui démontrer que son métier est le meilleur au monde.

Quels outils utilise un producteur de médias numériques? François Tessier en montrera quelques-uns à Seana, mais ce sera à elle de deviner de quoi il s'agit.

Seana et son invité François Tessier goûtent au métier de producteur de médias numériques. Trouveront-ils qu'il s'agit d'un métier délicieux?