Roselyne is afraid that Mehdi and Valerie will get bored at Languille and return home, so she prepares a surprise for them. But nothing happens as planned and Roselyne is afraid to precipitate the departure of her friends.