Coup de soleil
Brother Eloi orders all the villagers to stay under the sun without hats to re-energize themselves. Valerie, who knows the dangers of sun exposure, must convince him to change his directive. For his part, Alix wants to have a wig made that will give him more presence than the mysterious Shadow Rider.