L'équipe de choule

Valérie wants to convince Dame Viviane to choose her for the local choule team, a ball sport typical of the Middle Ages. As for Tristan, he wants to take a look at a legendary choule ball. Meanwhile, Mehdi and Roselyne are competing against each other: they both have to guess the purpose of mysterious objects that are not from their own time.