This content is not available from your geographic area.

L'échelle

Lucas took Woofy to Emma's house who is chasing Emma's kitten Tag venturing out of the house. Tag has found refuge on the roof of the house. Convinced that he won't be able to climb back down on his own, Emma feels sorry for him. Then, Lucas climbs up the ladder to recover him. But, seeing Lucas approaching, Tag climbs higher and higher. Poorly stabilized, the ladder topples over and Lucas falls into the void. Célestin absorbs his fall while the ladder crashes on the garden furniture.