Rachel brings Amélie a weak bee that she found next to an abandoned beehive. She desperately searches for a method to get in touch with her and succeeds: the bees need help!