Amélie is researching the decline of bees, which has worried her ever since the little bee that Rachel found near an abandoned hive spoke to her. She tries to remedy the situation with Bob, who owned the hive.
