Lili and Sam can't agree on how to use the new storage room. While cleaning, they discover Nye-Nye's forgotten passion for painting. Nye-Nye recalls sad memories. Lili and Sam show her how to express her feelings. It's never too late for reconciliation.