S'envoler avec des ballons
Legend has it that on his birthday, a child had so many birthday balloons that he flew away with them. Ambre dreams of experiencing this first-hand. In a space dedicated to the realization of aerospace projects, she uses the experimental approach to carry out tests. Disappointed with the results, Ambre is encouraged to continue her research. She meets a journalist with whom she experiences a charlière, which differs from a hot-air balloon. The journalist explains the origin of the legend.