La radio de la Baie de la Tortue

When the kids help out at the local radio station, they discover that a baby raccoon is causing an antenna failure. With the help of their friend Bricolo Jo, they not only clear a path to free the animal, but also broadcast their own coverage of the event! This episode emphasizes the wisdom of combining talents, and sharing the workload with others.