La marche des tortues
When the children discover a turtle's nest, they know they must help the hatchlings overcome obstacles to reach the marsh safely. They help them cross a road, a woodpile and a log, but soon they need a cunning plan to convince curious raccoons to let the hatchlings through. Bruno, Theo and Nina show their love for Mother Nature by being kind to her.