Est-ce qu'on peut tout expliquer?

Dans ce dernier épisode de la troisième série, Edgar est stressé car il veut réellement venir en aide à Farfouille. Au point de départ, Farfouille crie à Edgar de ne pas sortir de sa cachette car Mme Keller tente de le piéger lui aussi mais soudainement Farfouille arrive dans la pièce secrète et réussit à convaincre Edgar de le suivre. Les deux fantômes sont captifs! Sam et sa famille arrivent plus tôt de leur voyage de camping. Sam est persuadé que tout s’est bien déroulé jusqu’à temps qu’une mini fée apparaisse dans sa chambre pour lui remettre de la poudre magique afin d’immobiliser Mme Keller et sauver les deux fantômes. Cette aventure se termine avec plusieurs questions de la part de Sam afin de connaître tous les détails de cette inoubliable capture.