Un but en or
Mouk et Chavapa sont au Brésil. Ils ne veulent pas rater le grand match de football diffusé à la télé. Ronaldo et Paolo, deux vieux papis qui regardent l'événement, les invitent à s'asseoir avec eux. Malheureusement, des albatros déplacent l'antenne télé et l'image se brouille. Nos deux amis partent alors à la recherche de Baya, la petite fille, qui sait comment redresser l'antenne.