Le clou du spectacle

Hugo veut trouver un nouvel instrument de percussion pour mettre un peu de piquant dans une chanson des Hipaloulas pendant qu'Octave et Bémol rêvent d'aller voler dans le ciel et décident de fabriquer un cerf-volant. Pour les aider, M. Lavoix est difficile à trouver. Accompagné de Dario, il est occupé à faire des réparations dans le parc avec son nouveau marteau. Qui dit marteau, dit aussi clous ! Et Hugo, qui a emprunté puis oublié la boîte à clous pour en faire un maracas, sème l'émoi ! Les clous enfin retrouvés permettent de finir le cerf-volant pour le plus grand bonheur de tous.