La liste
Alix se venge sur les villageois qui ont osé l'ignorer et c'est Monlourdo qui est chargé de superviser les châtiments! Mehdi et Valérie s'insurgent contre l'injustice du mini-seigneur mais se retrouvent pénalisés à leur tour, tout comme Tristan et Louis.