Sur le toit du chalet

Les amis apprennent les règles de sécurité lorsqu'ils glissent en luge. Heureusement que Célestin est là pour éviter les blessures

Pour rentrer les premiers au chalet, Lucas et Victor décident de fausser compagnie au groupe et de prendre un raccourci. Les deux gamins sont surpris par le terrain accidenté et mettent leur sécurité à risque. Célestin les retrouve et les encourage dans l'attente des secours.

Lucas, Emma et Victor skient hors piste sans réaliser les dangers qu'ils courent ni les dommages qu'ils causent à la flore et à la faune sauvages. Célestin les presse de revenir sur la piste balisée.

Lucas risque une chute catastrophique en ski alors qu'il est mis au défi par Victor de descendre uns piste difficile. Heureusement que Célestin état pour intervenir.

Lucas apprend l'importance de porter des gants à la patinoire alors que lui et ses amis y patinent.