Un astéroïde, version platine

Vautour et le proviseur restent coincés dans une tempête solaire et sont à la dérive dans l'espace. Ils doivent être secourus.

Faucon, préoccupé par la prochaine convention sur le captain Cosmos se fait ridiculiser par les autres cadets. Il trouve du soutien du proviseur, et les deux forment un lien spécial.

Le proviseur, insistant que le Soleil peut se lever à l'Ouest, fait un pari avec Vautour. Les cadets aident le proviseur à prouver qu'il a raison.

Condor dit avoir vu une lumière intense dans l'espace mais aucune preuve ne confirme qu'il a bel et bien vu quelque chose.