Le cadeau d'anniversaire surprise

Bitz et ses amis jouent les reporters animaliers et partent à la recherche du Grand Pop, une espèce très rare de la Jungle Tuyaux. Mais au cours d'un jeu, le grand Pop se retrouve au beau milieu de Ville-en-fête. Il faut vite le ramener avant qu'il ne fasse des dégâts.

Bitz, Bob, Perle et Biseau se retrouvent coincés sur l'île Fort Lointaine. Ils réussissent à envoyer des signaux à Zip et Pop, qui pêchent près de l'île, pour qu'ils viennent les récupérer avec leur bateau de pêche.

Bitz, Bob et Perle, guidés par Biseau, marchent dans la jungle pour trouver un endroit propice à un défilé de mode présentant la ligne de chapeaux multicolores créée par Perle. Mais des singes joueurs leur volent les chapeaux mais il faut l'esprit d'invention de Bitz pour imaginer un camouflage qui leur permettra de s'…

Bitz monte un spectacle avec ses amis. Mais le rideau ne bouge pas d'un pouce. Il faut trouver un moyen pour le lever et le baisser, et vite !

Bitz et Bob aident La Perle, une grande artiste, à déplacer un gros rocher de l'autre côté de la plage pour qu'elle puisse l'intégrer dans son œuvre d'art.

Biseau, la nounou des nounours, a bien du mal à coucher ses deux oursons pour la sieste. Et quand il y parvient enfin, avec l'aide de Bitz, Bob et Perle, c'est lui qui s'écroule de fatigue. Mais les oursons se réveillent rapidement et veulent leur pique-nique. Bitz doit alors trouver une solution pour ne pas faire trop…

Bitz aide Perle la bergère, ses chèvres et les 3 petits cochons à construire une maison assez solide pour résister au souffle du grand méchant robot-loup.

Les princesses Bitz et Perle organisent une fête au sommet de la tour de leur château. Pour que messires Robot-Bob et Biseau viennent, elles doivent leur envoyer une invitation à l'aide d'une tyrolienne.

Bitz et Bob montent un groupe de rock mais leur chanteur, Biseau, se casse la voix juste avant le concert. La grande rock-star Perle, la Princesse du rock, pourrait-elle les entendre ?

Les amis de Biseau doivent lui faire surmonter sa peur de monter sur un manège tandis que Bitz se sert de la force du vent pour le faire tourner.

Bitz a fait un gâteau génial ! Tout le monde en veut et des commandes arrivent. Dans le Café de la Jungle, avec Bob et leurs amis, elle doit faire plein de répliques de son gâteau mais tout le monde travaillant en même temps, ils se gênent au détriment du travail. Pour être efficace, il faut organiser la production.

Bitz, Bob et leurs amis construisent un abri pour une maman canard et ses cinq canetons, au bord du lac.

Bob est triste parce que son amie Phoebe est malade et qu'elle a annulé sa fête. Pour le consoler, Bitz organise une grande fête sur la plage avec tous leurs amis.

Bitz, Bob et tous leurs amis participent à la grande journée des sports d'hiver. Pour savoir qui gagne, ils doivent trouver un moyen pour compter les points de chacun.

Bitz, Bob et Perle se lancent dans une chasse aux trésors. Ils découvrent une lampe magique et font la connaissance d'un drôle de génie prêt à exaucer leurs vœux. Mais le génie égare malencontreusement la lampe, et ne peut donc plus rentrer chez lui ! Le groupe d'amis va tout faire pour l'aider.