Le Petit Potager

Durant un orage, une branche de l'arbre d'Edmond se casse. Comment faire pour soigner une branche cassée? Edmond découvre l'utilité de la cire d'abeille pour protéger l'arbre et compare celle-ci à l'argile.

Edmond et Lucy découvrent l'impact des pluies sur les potagers et la capacité des sols à absorber l'eau. Ils abordent les phénomènes naturels comme les orages et les précipitations de neige et de pluie.

Edmond et Lucy veulent défendre le potager contre les petites bêtes. Ils apprendront rapidement que ces petites bêtes et bestioles ont tous un rôle à jouer dans le potager.

Edmond attend le retour de son hirondelle préférée, Lison, un oiseau migrateur. Son nid est tout abîmé et Edmond souhaite le réparer pour éviter que l'oiseau ne parte s'installer ailleurs. Il comprend rapidement que Lison préfère retrouver son nid.

Edmond a bien du mal à arracher les carottes du potager comme le fait Edouard. Quand Lucy le taquine en le comparant à une "petite fourmi", Edmond se met en tête de lui prouver qu'il peut être aussi fort qu'Edouard!

Lucy utilise les roseaux de l'étang pour fabriquer sa cabane. Les roseaux jouent un rôle de filtration important pour le marais. Pour rendre l'eau à nouveau potable, les amis souris apprennent à Edmond comment fabriquer un filtre.

Faire le ménage de la forêt risque de déranger les bestioles et les petits animaux qui utilisent les feuilles, les branches et des écorces pour s'abriter et se nourrir.

Édouard et Georges ont réservé une surprise aux enfants : ils vont les emmener dormir à la belle étoile sur la colline pour observer les étoiles filantes!

Un oisillon est tombé de son nid. La Chose ne se souvent plus à quel endroit le nid se trouve. Edmond et Lucy devront aider l'oisillon à retrouver son nid et ses parents.

C'est jour de troc! Tout le monde sort ses petits trésors en vue de se les échanger. Tout le monde sauf Lucy que le troc n'intéresse pas beaucoup. Édouard attire son attention sur l'incroyable pouvoir des graines.

Les enfants décident de remercier les abeilles en préparant un spectacle qui rende hommage à leur dur labeur de l'année. Lucy découvre les façons dont les fleurs attirent les abeilles, en particulier le sabot de vénus, une orchidée sauvage.

C'est l'automne. Edmond et Lucy ramassent des châtaignes qui serviront de nourriture. Lorsque le vent se met à souffler, Edmond s'inquiète de voir les feuilles tomber de son arbre. Mima lui explique l'utilité des feuilles mortes dans la forêt

Edmond et Lucy veulent offrir à Mima ses fleurs préférées : des lys. Ils décident d'accélérer la croissance des lys. Est ce une bonne idée de modifier le cycle de pousse des végétaux?

Mima raconte l'histoire d'un monstre dans la neige qui s'ennuie et qui enlève les gens pour jouer avec eux. Le lendemain matin, les enfants découvrent qu'Édouard a disparu et repèrent d'étranges empreintes dans la neige. En hiver, la nature se comporte di

Lucy casse la double flûte que son père lui a confié. Grâce à un ami, Lucy apprend à découvert les sons de la nature et les instruments de musique que lui offre la nature.