L'incendie

Lucy et Edmond se demandent qui peut bien être le plus vieil habitant de la forêt. Ils apprennent ce qu'est un arbre généalogique et calculent l'âge du plus vieil arbre de la forêt.

Edmond et Lucy ont la chance de pouvoir observer la danse nuptiale des grèbes huppées, mais pour ce faire, il va falloir être discrets. Lucy découvre l'utilité du camouflage pour certaines espèces.

Des fourmis ont envahi la maison des souris. En découvrant de quel type de fourmis il s'agit et en ciblant ce qui les attire, les deux souris arrivent à les faire sortir sans les blesser.

Edmond perd son pompon préféré. Avec l'aide d'Édouard et Lucy, Edmond part à sa recherche. Ensemble, ils observent les comportements des espèces vivantes de la forêt durant l'hiver.

Edmond et Lucy trouvent qu'en hiver la forêt ne réserve aucune surprise. Pour leur prouver le contraire, Georges-Hibou leur concocte une chasse où chaque trésor découvert est une surprise de la forêt.

Edmond et Lucy jouent à inventer des histoires grâce aux pierres à histoires de Geroges-Hibou. Le jeu est simple : piger trois pierres sur lesquelles sont dessinés des héros, des lieux et des intrigues et créé une super histoire!

Edmond, Lucy et Mitzi écoutent Mima leur raconter les aventures d'un animal fantastique et imaginaire : le Cerplumard. Mitzi est fascinée, elle rêve tant d'en voir un! Edmond et Lucy se mettent en tête de réaliser le rêve de Mitzi.

Edmond et Lucy découvrent une boîte qui contient des graines de fleurs ayant appartenu à leurs parents. Mima aide Edmond à renouer avec le cycle des saisons et à confier à la terre ses petites graines.

Edmond et Lucy partent à la recherche d'une améthyste et font face à un dilemme.

Une tempête de neige a fait écrouler la cabane de Lucy. Grâce aux incroyables propriétés de la neige, Lucy va finalement construire l'endroit idéal pour faire une bataille de boules de neige!

Lucy et Edmond observent les comportements de la guêpe et des larves de trichoptère pour réparer un bol. Édouard les félicite de vouloir réparer cet objet, plutôt que de le jeter.

Edmond et Lucy découvrent le mimétisme chez les espèces vivantes et les tactiques qu'elles emploient pour se sauver des prédateurs.

L'hiver arrive en avance cette année et Mima n'a pas encore fini sa liste « des choses à faire avant le froid et la neige ». Edmond et Lucy font tout pour l'aider et découvrent par la même occasion comment la nature s'adapte pour supporter cette longue pé

C'est la canicule. Lucy connait l'endroit parfait pour aller se rafraîchir! Elle doit suivre les indices pour retracer le chemin.

Edmond apprend à apprécier le vent et les éléments de la nature pour concevoir un dragon à partir d'éléments vivants et non vivants.