En ce jour d'automne, Edmond et Lucy cherchent dans leur encyclopédie pourquoi certains arbres perdent leurs feuilles et d'autres pas... Edouard leur explique la différence entre les arbres, ainsi que l'intérêt de la chute des feuilles non seulement pour l'arbre lui-même, mais aussi pour certains habitants de la forêt.