Un monstre dans l'eau de la Seine
Et si une énième attaque d'un cycliste par un monstre aquatique caché dans la Seine était vraie? Thibault consulte un pêcheur à l'aimant et un agent de la brigade fluviale policière pour démystifier la légende. Les chasseurs vont être confrontés à une effrayante révélation : légende ou réalité?