Le couac de Bakary
Bakary s'aperçoit qu'il ne peut plus atteindre certaines notes aigües qui faisaient son succès et préfère quitter le groupe. Max et Léon cherchent à lui faire comprendre que la voix humaine est un instrument qu'il faut apprendre à maitriser.