Plaisir d'offrir

Max, Bakary et Léon ont oublié l'anniversaire de Lamia. Pour se rattraper, Max lui offre d'assister à une répétition chez le Maestro, mais Lamia n'est pas très intéressée. Il réalise alors qu'il n'a peut-être pas offert ce cadeau pour les bonnes raisons.