Penalty, le chat de Bakary, est mort. Celui-ci ne parle plus que de ça et s'enferme dans sa tristesse. En étudiant une sonate de Mozart, Max comprend, grâce au Maestro, que les émotions contraires peuvent coexister sans s'annihiler.
