Miroir, mon beau miroir

Max est très déçu quand il écoute un enregistrement de sa dernière leçon de piano : il n'entend que les défauts de son interprétation. Mais lorsqu'il voit comment Lamia, sans s'en apercevoir, devient tyrannique sur le tournage d'un court-métrage pour l'école, il apprend vite qu'il est difficile d'avoir du recul sur sa propre personne.