Effrayons la tortue

Quand Patoune veut jouer au superhéros, il craint que tout le monde ait un superpouvoir sauf lui.

Patoune le chiot est adopté. Ses parents sont des lapins. Mais Patoune le chiot ne s'est jamais rendu compte que tous les membres de sa famille sauf lui étaient des lapins avant d'assister à un mariage familial.

Lorsque Monsieur LaFleur demande à Abricot de l'aider à filmer une publicité pour ses carottes, il se demande s'il ne les fait pas tomber trop souvent.

DJ Nageoires est en chemin pour son concert dans le parc, mais sa camionnette s'embourbe. Moustache, le chef Pomelos et d'autres habitants de Croquette-Ville tentent de l'aider à la déplacer. DJ arrivera-t-elle à son concert à temps?

Myrtille la tortue fait tout le chemin jusqu'à la maison de Patoune pendant que le petit chiot s'efforce d'être patient en attendant de jouer avec son amie.

Lorsque la ville organise un grand concours de talent, Patoune a du mal à trouver en quoi il est doué.

Le maire s'inquiète que son grand bond, qui célèbre le début de la journée du bond, ne soit pas aussi bond que celui de l'an passé.

Moustache apprend que Patoune et Popcorn jouent à un jeu qui n'est « pas pour les chats ». Mais si elle peut jouer à un jeu pour chaton, à un jeu pour cochon d'Inde et à un jeu pour cochon, pourquoi ne pourrait-elle pas jouer à ce jeu-là?

Les parents de Patoune essaient de le faire se tenir tranquille pour une photo. Mais le chiot débordant d'énergie n'arrive pas à rester en place suffisamment longtemps pour prendre une bonne photo.

Abricot, la cochon d'Inde journaliste, demande de l'aide à Moustache pour trouver son prochain scoop, mais aucune info ne semble assez importante.

Quand Patoune et Moustache se salissent vraiment beaucoup en jouant, Patoune essaie de faire rentrer Moustache dans l'eau pour qu'elle prenne son bain, mais il se trouve que les chatons ne se lavent pas comme ça.

Patoune et Popcorn aident Pétunia la postière à distribuer le courrier à tous les habitants de Croquette-Ville car elle a coincé sa camionnette dans un arbre.

Lorsque Patoune découvre de mystérieux cadeaux qui lui sont adressés, il cherche Moustache partout pour partager cette bonne nouvelle avec sa meilleure amie. Mais où se cache-t-elle?

Il semble que tous les animaux de Croquette-Ville sont faits pour leur métier, mais Moustache ne sait pas quel métier elle veut faire.

Patoune et Popcorn s'amusent à creuser le meilleur trou du monde mais ils oublient de le reboucher et Pétunia tombe dedans et éparpille le courrier.