Les cerfs-volants du Guatemala

Dans cet épisode, une simple différence de goûts se transforme en compétition acharnée quand Ollie et Moon font leur propre limonade. Qui vendra le plus de limonade? Qui aura plus de clients assoiffés? Quelles techniques seront utilisées pour promouvoir leur limonade? Qui sera le gagnant? Quelle sera la morale de cette expérience? …

Lorsque Ollie, Moon et Stanley partent camper au parc Algonquin en Ontario afin d’aider leur ami Mike à résoudre un mystère canadien. Moonlock, le chat détective et son assistant Ollie tentent de trouver des indices afin de découvrir qui leur joue des tours. Plusieurs objets sont déplacés ou disparus. Qui peut bien être le coupable et…

Ollie et Moon essaient de sauver le festival de théâtre de Tucci à Venise en Italie. Le spectacle aura-t-il lieu malgré leurs différends artistiques? Quel genre de critique auront-ils de la souris Giovanni? Réussiront-ils à charmer les spectateurs? Allons voir comment les deux chats comédiens se serviront de leur créativité!

Dans cet épisode, Ollie et Moon se rendent en Égypte afin de résoudre un mystère. Lorsque Ollie se trompe au sujet d'une étrange pyramide à l'envers, il découvre que faire des erreurs n'est pas toujours une mauvaise chose.

Dû à ses talents pour jouer à des jeux vidéo, Moon est invitée à «L'Ultime Méga Super Défi», le plus grand championnat de jeux vidéo de tous les temps, à Tokyo au Japon! Puisqu'elle fait toujours plusieurs choses en même temps, Moon se retrouve à faire de l'origami au lieu de participer à sa compétition de jeux vidéo…

Ollie et Moon vont à Paris pour garder le cochon d'Inde de leur ami Christophe. Auguste, le cochon d’Inde s’enfuit. Les deux chats sont à la recherche de celui-ci. La tâche se révèle plus difficile, mais aussi plus gratifiante que prévu. Les deux chats constatent que d’avoir des animaux de compagnie exige beaucoup de travail! …

Moon reçoit une assistante électronique du nom de Molly et la considère comme sa nouvelle meilleure amie, mais Ollie prouve une fois encore que lui seul mérite ce titre. Pas besoin d’une Molly quand on a un Ollie comme meilleur ami!

Lorsque Ollie tente de dépasser sa peur de l'eau, les deux chats découvrent que les peurs de chacun sont différentes, mais qu'on peut toujours les affronter de la même manière : un pas après l'autre...

Lorsque Stanley brise un énorme bloc de glace au Festival de sculpture sur glace de Chine, Ollie et Moon enchaînent les glissades pour le remplacer à temps. Et ils apprendront surtout une leçon importante : il faut toujours demander la permission!

Dans cet épisode, lorsque Ollie et Moon partent en randonnée dans les steppes de Mongolie, Ollie emporte toutes ses affaires pour être comme à la maison. Mais les deux amis mettent tellement de temps à faire et défaire leurs valises, qu'ils passent à côté de leur voyage.

Ollie est très en colère à cause d'un problème au terrain de jeu. Il y a beaucoup trop d'enfants pour qu'il puisse en profiter! Sera-t-il capable de le régler à temps pour pouvoir s'amuser avec Moon? Ou est-ce que sa colère sera contagieuse?

Lorsque Moon veut gagner un fez pour sa collection de chapeaux, elle doit mettre ses talents de danseuse à l'épreuve. Ses adversaires au point de départ, la danseuse cobra et le dromadaire deviendront ses alliés. Se partagent-ils la victoire?

Après un qui-pro-quo téléphonique, Ollie et Moon doivent traverser toute l'Australie pour découvrir qui les a invité à une fête. Ils découvrent que l'amitié est plus grande que n'importe quel pays, y compris l'Australie!

Dans cet épisode, Ollie et Moon vont en Finlande s'entraîner pour le Concours d'Air Guitare. Moon découvre qu'elle doit se tenir à une certaine routine si elle veut parvenir à ses fins!

Moon entraîne Ollie en Inde afin de suivre un cours de yoga pour être plus souple et mieux jouer au volley. Mais elle découvre qu'elle a aussi besoin d'être plus souple... dans sa tête!