Didou et Yoko rencontrent un ours qui aime jongler, mais qui ne s'est jamais donné en spectacle devant un public. Didou a une idée: il va construire un chapiteau pour que l'ours puisse se donner en spectacle.