Crimes et enquêtes
Dans cet épisode sur les crimes et les enquêtes, Béatrice, Jing-Wei et Clémentine devront se fier à leur instinct pour reconstituer des éléments de preuve très importants. Ensuite, grâce à des outils d'écoute électronique, ils devront identifier des indices cachés dans une conversation. Finalement, ils devront comparer différents portraits-robots afin de trouver les coupables parmi une liste de suspects.
