Le voyage de Scargot

Lorsque Sam tombe malade, les autres veulent tous endosser le rôle de chef à sa place. Monty remporte les votes en faisant des promesses impossibles à tenir… et apprend finalement qu'il faut tenir parole pour garder ses amis.

Gabriella est persuadée que tout le monde peut mieux travailler grâce à la musique. Monty n'est pas d'accord, mais il se découvre une passion pour le métier de chef d'orchestre. Il dirige alors une chorale spéciale Monty & Co.

Monty fabrique un bateau avec des boîtes en carton. Lorsque Eddie et Lulu veulent se joindre à lui, Monty se proclame Amiral, et les autres endossent le rôle de l'équipage. Après avoir fait tout le boulot, ils organisent une mutinerie et abandonnent Monty sur une île imaginaire.

Lulu se sent ignorée, puis elle s'attire des ennuis et se cache. Les autres pensent qu'elle s'est enfuie. Lulu entend Monty dire à quel point il l'aime, et sort de sa cachette. Elle apprend ainsi qu'elle doit parler de ce qu'elle ressent.

Lulu fait semblant d'être une pirate. Monty l'accompagne dans une chasse au trésor à travers la maison. Ils découvrent qu'un trésor n'est pas forcément fait d'or et de bijoux, mais qu'il peut aussi s'agir de précieux moments passés ensemble.

Monty demande le silence pour pouvoir travailler. Lorsque la cloche de Ding cesse de fonctionner, Monty craint d'être responsable à cause de son souhait. Heureusement, Eddie résout le problème de Ding avec un peu d'huile, et celui de Monty avec un casque audio.

Lulu ne voit pas pourquoi elle devrait se coucher avant tout le monde, juste parce qu'elle est la plus jeune. Malgré les efforts de Monty et d'Eddie pour la mettre au lit, Lulu fait tout ce qu'elle peut pour rester debout.

Lulu fait confiance à Monty pour garder ses poupées, mais il découvre que ce n'est pas aussi facile que ça. Il se démène pour mettre les poupées au lit, puis elles disparaissent. Mais l'histoire se termine bien.

Lorsque son diadème préféré disparaît, Gabriella est bouleversée. Après l'avoir retrouvé et avoir été félicité, Monty ouvre un bureau d'objets trouvés. Mais lorsqu'il constate que peu d'objets se perdent, il décide d'y remédier.

Mme Bruine se rend chez Monty & Co. pour voir s'ils méritent de récupérer ses vieux objets. Alors que Monty, Eddie, Lulu et Jack tentent de lui faire bonne impression, Mme Bruine est surprise par Charlie et le prend pour un cambrioleur.

Gabriella décide que la couleur jaune apporte de la joie, mais que le bleu rend tout le monde triste. Elle tente donc de débarrasser Monty & Co. de toutes les nuances de bleu, ce qui contrarie tout le monde. Heureuse conclusion : toutes les couleurs sont belles.

Lulu veut un animal de compagnie mais ne sait pas lequel. Elle teste différents types d'animaux en utilisant Scargot, Gabriella et Monty, mais aucun ne lui convient. Lulu décide donc qu'elle préfère son chien en peluche, qui, lui, fait ce qu'elle lui demande.

Lorsqu'un client rapporte une horloge cassée à Monty & Co., Monty s'indigne. Eddie répare l'objet et le client repart heureux. Eddie et Gabriella essaient d'aider Monty en se faisant passer pour des clients.

Lulu, Eddie, Scargot, Monty et Gabriella ont tous des problèmes. Mme Bruine leur propose de former une file d'attente pour qu'elle puisse leur parler à tour de rôle. D'une manière ou d'une autre, Monty se retrouve toujours à l'arrière de la file.