La Danse de Wawatays

Sortis de nuit pour observer les aurores boréales, les amis doivent se précipiter pour rattraper le tambour de Bruno avant qu'il ne tombe d'une falaise, le récupérer, puis en jouer pour célébrer les lumières dansant dans le ciel. Les aurores boréales connues sous le nom de Wawatays sont réellement magiques. Cet épisode honore l’enseignement que l’Aigle donne dans la Roue des Sept Préceptes, l’amour pour Mère Nature!