STUCK. La série - G.R. Gritt artiste métis de Sudbury renoue avec les terres de ses ancêtres.

À Sudbury, la pandémie oblige le musicien G.R. Gritt à différer la sortie de son premier album solo. Les concerts se font maintenant en ligne et sa maison devient un véritable studio multimédia. Cette période singulière lui permet aussi de renouer avec la nature sur les terres de ses ancêtres, territoires du traité Robinson-Huron. Une grande inspiration dans sa musique. À Bathurst au Nouveau-Brunswick, on fait la connaissance de l'humoriste Nathan Dimitroff.