Ce contenu n'est pas disponible depuis votre zone géographique.

Le territoire est très important pour les Montagnais. Jadis, il était immense et de nombreuses nations se le partageaient. Toutefois, depuis l'arrivée des Européens, il a énormément rétréci. Dans cet épisode, Shanipiap, Bruno et Katherine situent les endroits où les autochtones gardent encore aujourd'hui leurs coutumes, leurs traditions et leur langue.