Ce contenu n'est pas disponible depuis votre zone géographique.

Feleg et Aabel : la surprise éthiopienne

S1 E12

2008

Feleg et Aabel sont de nouveaux Franco-Ontariens de Toronto. Leur famille a immigré d'Éthiopie au Canada il y a quelques années et n'est jamais retournée dans son pays d'origine. Feleg et Aabel sont un mélange de cultures, à l'image du Canada. Ils chantent dans les deux langues officielles et vont à l'école française. Caméra au poing, à l'été 2008, ils réalisent enfin leur rêve le plus cher : pour la première fois de leur vie, ils vont visiter leur famille en Éthiopie.

Années d'études :

Élémentaire 5e année 6e année 7e année 8e année Secondaire 9e année 10e année 11e année 12e année

Matières :

Études canadiennes et mondiales Études sociales, histoire et géographie Français Français langue seconde (FLS) Écoute (FLS) Sciences humaines et sociales

Compétences :

Citoyenneté mondiale et durabilité Communication Pensée critique

Thématiques :

Canada Compréhension interculturelle Diversité et inclusion

Niveau de français :

A1 : Introductif ou découverte A2 : Intermédiaire ou de survie

Épisodes (13)
Outils pédagogique (4)

Abonnement

play_circle

E1 : Laurie et Martin : un aller-retour en Belgique inattendu .

26 min

Laurie et Martin sont nés en Belgique. Ils aiment les gaufres, les frites et le chocolat! Pas vous? Un jour, leurs parents les convainquent de partir au Canada. Martin n'est pas très chaud à l'idée de laisser ses amis. Laurie, quant à elle, a plus le goût de faire le grand saut. Caméra au poing, ils nous racontent leur…

Abonnement

play_circle

E2 : Mariam : la perle de Djibouti .

26 min

Mariam vit à Ottawa et fréquente l'école Deslauriers. Elle est musulmane d'origine djiboutienne. Ses amis aiment Mariam à cause de sa personnalité.

Abonnement

play_circle

E3 : Mes ancêtres chinois .

26 min

Janice est née à Ottawa. Elle joue au hockey féminin compétitif, termine une neuvième année de piano et s'intéresse aux sciences.

Abonnement

play_circle

E4 : Paula et Julian : vive l'Argentine! .

25 min 37 s

Paula et Julian sont nés à Buenos Aires, en Argentine. Leurs parents les entraînent en 2004 dans la grande aventure de l'immigration.

Abonnement

play_circle

E5 : Siamak : mon Iran à moi .

25 min 30 s

Siamak vit à Ottawa. Fils unique, il est le fruit de deux cultures : sa mère est Franco-Manitobaine et son père Iranien. Dès sa petite enfance, il apprend à vivre avec ces différentes racines. Il parle trois langues et a déjà beaucoup voyagé. Caméra au poing, il nous entraîne dans son univers, nous fait découvrir ses passions et ses…

Abonnement

play_circle

E6 : Romaric : le Burkinabé du Mile End .

24 min 52 s

Romaric a 11 ans, il vit dans le quartier du Mile-End à Montréal. Il s'y sent chez lui. Son père est burkinabé, sa mère d'adoption est québécoise, et ce mélange lui a permis de s'adapter aisément à sa nouvelle vie tout en gardant sa culture africaine.

Abonnement

play_circle

E7 : Samiha : une Bangladeshi à Parc-Extension .

26 min

Samiha a 11 ans. Sa famille vient du Bangladesh. Elle vit à Montréal dans Parc-Extension, un quartier multiculturel toujours en effervescence.

Abonnement

play_circle

E8 : Ruth : ma famille haïtienne .

25 min 48 s

Les parents de Ruth sont nés en Haïti. Ils ont refait leur vie au Canada par nécessité économique et politique.

Abonnement

play_circle

E9 : Hae Lang : au pays des cerfs-volants .

24 min

Hae Lang vient de la Corée du Sud. Elle a 10 ans. Sa famille a immigré au Québec il y a un an seulement. Elle a vite appris le français, mais comme l'assimilation de cette langue est plus longue pour ses parents, c'est elle qui les aide dans leur adaptation.

Abonnement

play_circle

E10 : Maria et Luis : un mariage salvadorien .

24 min 33 s

Maria et Luis sont de culture latino-américaine. Ils parlent en espagnol à la maison et adorent la cuisine traditionnelle salvadorienne, particulièrement les pupusas.

Abonnement

play_circle

E11 : L'héritage d'une guerre .

25 min 42 s

May Anh a une histoire familiale intéressante. Elle est née à Montréal en 1994 sous son nom vietnamien, To Mong Anh Nguyen. Ses parents et grands-parents avaient fui la guerre du Vietnam pour venir s'installer au Québec.

Abonnement

play_circle

E12 : Feleg et Aabel : la surprise éthiopienne .

24 min 35 s

Abonnement

play_circle

E13 : M'mah Touré : un mélange africain .

25 min 58 s

M'mah est une jeune fille dynamique d'origine algéro-sénégalaise. Elle adore le patinage artistique, le jardinage avec sa mère, la cuisine avec sa grand-mère wolof et les sorties avec ses amis. Caméra au poing, elle nous raconte sa vie de jeune femme en devenir, ses défis et sa réflexion sur notre société.

Fiche FRANÇAIS SANS FRONTIÈRES Folio 56

À l’intention des enseignantes et enseignants de français langue seconde, cette fiche pédagogique 'Nuage de mots' accompagne la vidéo 'Feleg et Aabel : la surprise éthiopienne' de la série 'Immigrados' Attente curriculum FLS : A3 - Intercultural Understanding

lock

FRANÇAIS SANS FRONTIÈRES Folio 56 Sheet

lock

Fiche FRANÇAIS SANS FRONTIÈRES Folio 57

À l’intention des enseignantes et enseignants de français langue seconde, cette fiche pédagogique 'L'influence de nos parents sur nos choix de vie' accompagne la vidéo 'Feleg et Aabel : la surprise éthiopienne' de la série 'Immigrados' Attente curriculum FLS : D

lock