Les ballons d'hélium

Bertrand is ready to eat an egg, which he sprinkles generously with pepper. Céleste approaches, curious. Sneeze! Alphonse approaches and wants to smell too. Sneeze! Bertrand is about to eat his meal and sneezes loudly because of the pepper!

The babies have fun playing opera notes. It's Celeste's turn and Bertrand and Alphonse are in for a surprise!

To put Alphonse and Bertrand to sleep, Céleste has the idea of singing them a lullaby. No song seems to work. What if Céleste tried a different style of music?

The friends do some decoupage. When Alphonse reveals his little origami bird, his friends are impressed! Céleste decides to make a little dog. She and Alphonse are very proud of their creations, until they see Bertrand flying over them on a giant paper plane.

Céleste plays doctor with Bertrand. She covers him with so many bandages that he looks like a mummy. Then Alphonse enters and sees him. Frightened, he runs away!

Alphonse is enjoying an ice cream. He hears Bertrand and Céleste coming and quickly hides his ice cream. He finds excuses to divert his friends' attention and eat his ice cream, but his friends suspect something.

Bertrand cleans up but Céleste and Alphonse make a mess. As soon as he puts something away, his friends do even worse!

Bertrand bothers Céleste and Alphonse who are sleeping. His friends decide to take revenge.

Céleste, Alphonse and Bertrand are beatboxers. They are very talented. Except that Céleste gets a little too excited!

Céleste has fun putting gloves on her head. Inspired, Bertrand puts boots on his head. How funny! It's Alphonse's turn, but he puts a hat on his head!