Des bonbons avec modération

Clumsy as always, Sabrina is unable to pour cereal into her bowl without making a monster mess on the kitchen counter! To put an end to her daily frustrations, Leo asks the geniuses for help and they decide to build her an automatic cereal dispenser.

It's time for the neighbourhood costume ball and Sabrina, who has many talents, has decided to make her own costume and that of her nephew Louis for the occasion. But the wind starts to blow harder and harder, which worries Sabrina who wants to make sure they can go outside: safety first! Leo calls the geniuses who suggest…

Sabrina and Leo are very excited to learn that there will be a lunar eclipse in just a few hours! Although the eclipse can be seen with the naked eye, the young woman would love to get a closer look at the moon's craters. So Leo challenges the geniuses to build a telescope before the eclipse happens.

It's a heat wave and Leo, like all robots, can't stand the heat! As Sabrina tries to cool him down with a fan, she observes a strange suction phenomenon at the back of the fan. Leo tries to explain it to her, but his reasoning is far too technical, so he calls on the geniuses who decide to build a vacuum cleaner to explain…

Tonight, it's movie night at Sabrina's: she's looking for the perfect movie to watch with Leo. After much hesitation, she finally picks one, but when the movie finally plays, she realizes in horror that the screen on her phone is much too small. Leo contacts the geniuses who have the good idea of making a projector for…

Sabrina tries to practice her choreography, but she has trouble keeping up with the music because the sound level on her phone is too low. To help their friend who dreams of being a prima ballerina, the geniuses decide to build her a more powerful speaker in hopes that she will stop stepping on her toes!

Sabrina is determined to reduce her energy consumption and make a positive impact on the environment! While discussing her plans with Leo, she begins to wonder how power plants work. To help Sabrina understand the process of creating hydroelectricity, the geniuses decide to build her a water wheel.

It's Leo's birthday and Sabrina is determined to celebrate in style! While preparing for the surprise party, Sabrina realizes that she can't blow up the balloons to be sculpted. Leo surprises her when the loft decorating is not finished. Although Sabrina is disappointed that she didn't finish in time, she is…

While Sabrina is racking her brains on a puzzle of London's famous Tower Bridge, Leo takes the opportunity to bombard her with interesting facts about the different types of bridges. Fascinated, Sabrina begins to wonder how bascule bridges work. The geniuses, always willing to help, decide to build a miniature bridge so Sabrina…

The building next to Sabrina's loft is under construction and it makes a loud noise that echoes throughout the room. Unable to concentrate, Sabrina moves to the window to observe the work and the machinery being used. Curious to learn more about how the scissor lifts work, she calls on the geniuses to build a miniature version. …

After years of accumulating coins, Sabrina can finally empty her piggy bank! She's excited to get that money back for a new purchase, until she realizes she has a lot more coins than she thought and it will take her hours to sort through them all. Unless the geniuses step in and make her an automatic coin sorter!

Sabrina panics. There's a power outage in the loft and she has nothing to light her way except her laptop, which is about to shut down. Leo immediately contacts the geniuses. They offer to make a flashlight and an electric train so that they can light up the room and have fun while waiting for the power to come back on!

Sabrina has been invited to visit her uncle Kevin's car manufacturing plant. With her tools ready and her overalls on, Sabrina feels that she knows little about robotics in the car business. To expand her knowledge before the big visit, she calls on the geniuses who offer to build her a robotic arm.

Sabrina is bored and is looking for a way to pass the time that seems endless. Despite Leo's best efforts to find something for her to do, nothing appeals to her. Not knowing what to do, Leo asks for help from the geniuses who, always having more than one trick up their sleeve, start building a helicopter hoping to put a smile on…