Rien ne sert de courir

While Hugo plays a trick on Bémol and Octave by making them believe that there is an owl in the park, Mr. Lavoix is so excited by the idea of showing Dario that being a park warden is fun that he gets into trouble! The same goes for Lea, who boastfully claimed that she was able to play bilboquet while doing another activity. While the unexpected presence of a fake owl in the park allows Bémol and Octave to play a trick on Hugo, Léa and Mr. Lavoix understand after a few blunders that sometimes there's no point in running, you have to take your time!