L'oiseau de Crystal

Bears learn that everyone is different, and that we all have our strengths and weaknesses. When bears pretend to be birds, Crystal finds it difficult to choose the best bird for her - until she realizes that she keeps her balance very well like the flamingo. / Melody thinks her dance moves have made a leaf that has fallen from a tree blush and she wants to put it back. She learns that it's natural for things to change, and a dead leaf means a change of season - from summer to fall.