Scout et les câlins - Scout et son amie la tortue

The bears go up a big hill to reach a book, but Melody slows them down. The others find different ways of motivating Melody to keep going up. In the end, it's Melody who has to find a way to motivate her friends to get all the way up the hill to enjoy the view. / When Crystal and Scout try to make a surprise snow bear for Boomer…

The bears learn that it is possible to solve a puzzle using clues. Crystal solves the puzzle by asking them to give her an accurate description of what they see and solve the mystery of the bush snake-bird, which happens to be a peacock. / Boomer enjoys playing 'Boom Boom Blue', but he has a hard time adjusting when others…

Bears search for books near a farm, but when they come across a baby bird and a baby horse, Boomer doesn't understand why they can't do the same things all other birds and horses do. He learns that baby animals need time and practice to do the same things as adult animals. / Scout gets caught by a crow and he's not…

Melody wants to pretend to be a mom cat and she wants her friends to be her little kittens, but the others all want to be their own animal. Melody learns that parents can love all kinds of babies. / The bears learn that there are different ways they can play together when Melody wants to pretend to be a sandcastle, and her friends…

Crystal finds a large log and tries to find a game the bears could all play. She almost gives up but ends up discovering that the log serves rather well as an armrest to read a good book. / Bears learn that sharing can make others happy when Boomer, who has fun juggling three pine cones, gives one to each of his friends in need until…