Too busy studying Liszt's Hungarian Rhapsody, Max does not pay attention to Léon, who is intimidated by Basile. When Max learns to listen, he understands his friend's problem and takes action. Do Max and his friends choose the right solution to solve the bullying?