Chut!

But what does Petite dragouille see? An island on the horizon! Come aboard! A treasure hunt awaits!

What do you see in your spyglass, Petite dragouille? A tyranosaur eating spaghetti? A diplodocus in the alley? A brontosaurus on the roof of a house? Petite dragouille explores and hopes to find a REAL dinosaur!

Bees fly, pigeons fly and even flies. But Petite dragouille can't fly, despite her tiny wings. What can she do to become the world's first flying dragouille?

Among the thousands of stars in the sky, Petite Dragouille spots a big, glowing balloon. But what is it? Is it the moon? Can we catch it and play?

There's a sea monster sleeping in the neighbour's yard! Little Dragouille has just one idea in mind: to make friends with him. It's not so easy to make friends with a monster!

Professor Dragouille builds a beautiful mechanical robot. But the robot won't move a bolt! Could Professor Dragouille have made a mistake?

Petite dragouille becomes Super-Patate and plays superhero.

Petite dragouille observes cat behaviour.

Petite dragouille is preparing a very impressive circus act. But what will it be?

Furry Potato trains Petite dragouille to win her first medal. The competition promises to be fierce.

Petite dragouille dreams of a postcard-perfect afternoon by the sea. Will she succeed in creating her ideal beach?

Little Dragouille wants to garden to prepare a feast for her friends! She has to be patient to see the seeds grow.

Little Dragouille is building herself a beautiful cabin, but her friends would like to have a place in it too. She finds ways to make the cabin bigger.

Petite dragouille is always knocking the blanket off her hammock. She thinks of ways to avoid this.