La queue de Castor

A giant maple leaf lands at the feet of Félix and Nadie and invites them to the biggest celebration party ever seen. Using Félix's compass, they will try to find answers to the riddle of the five basic questions in order to solve the riddle and join the festivities.

Where can they find a crow that flies, but never moves? To solve the riddle, Felix and Nadie will follow the direction of the sun to visit the Haida in British Columbia.

We see sunrises every morning, but where should we settle to see the very first in Canada? To solve the riddle, Félix and Nadie will cross the Bay of Fundy, slide on icebergs and go to Cape Spear.

What, from above, looks like a palm tree fluttering in the wind, but is actually flat and filled with water? Nadie and Félix will go on an adventure aboard a rocket to fly over the Great Lakes.

What huge granary provides bread for the whole country? The two adventurers must tame a bronco in the Stampede and visit the Prairies to solve this mystery.

Where can we find fragments and growlers? Nadie and Félix will make a short visit to the north of the country where they will see migratory birds and a marine mammal.

Which animal has the longest left front tooth in the world? Félix and Nadie will put on snowshoes to find out which animal it is and will come across a polar bear. Their research will lead them to the Arctic.